WHAT IS CORRECTNESS
IN PRONUNCIATION
AND SYNTAX?
© 2005 by Orchid Land
Publications
20050821-b
What is the CRITERION OF CORRECT GRAMMAR?
The criterion in question is the need to preserve the consistency of the system, despite the allowance of a few exceptions in lexical categories (like feet as the plural of foot) but not in the formation of new words. A few anomalies in pronunciation will probably always exist—like the inconsistency in American English of deter : deterrent and err : error. The "ur" pronunciation should occur where "r" is not directly followed by a vowel, but not when a vowel directly follows "r." Some principles are so simple
that one could hardly fail to understand why we pronounce //t// in central but not, in normal conversational style/tempo, in center.
In syntax, the focus of this web page, there are many people (include writers of treatises on grammar!) who are unable to grasp the notion of a system. That does not mean that it is hard to grasp, simply that some people's brains do not seem to perceive abstract symmetry and parallelism as well the converse of these.. One can illustrate a system either by writing A : B :: a : b (it would be less systematic or even unsystematic if one posited a : b :: c : x. One can picture it thus:
|
A |
a |
|
B |
b |
Since
a system is a pattern of relations—something a list mentality has a hard time
with—it
will be predictably difficult (or impossible) for an asystematic mind to discern
a grammatical pattern. Since school grammars of English have much
that counterfactually assumes that English grammar is Germanic (like
Anglo-Saxon), in place of a discernible system, they offer a LIST
of rules scrambled with a hodgepodge of principles taken from Latin on the
counterfactual theory the Latin offers a better principle than any other
language, despite the systematic nature of all natural language. The
schoolbook rules for shall were never correct (for the correct pattern,
cf. Bailey pp. 216-220). I use the word only interrogatively in the
first person to make a polite suggestion or offer and, otherwise, only for
peremptory
predications like "You SHALL
eat your spinach!" and "They SHALL
be sent to prison for this
crime."
It ruins the system to use criteria, phenomena, and the like as
singulars (I even heard a scientists say "this algæ"!) or to invent
false plurals like rhinoceri (correct rhinocerota). But a
reader able to comprehend what a system is will understand why using media
as a singular does no harm when I point out that mass nouns do not have plural
forms. In fact, during the history of Latin (where both neuter plurals and
the singular of some femine nouns ended in -a) a few neuter plurals and
feminine singulars (which were not seldom used for abstract or group concepts)
switched their declension classes.
GRAMMAR in
its wider sense refers to the sound system, the morphological system (how one
part of speech is derived from another, how inflections are dealt with); in a
narrower and frequent sense, the term refers to syntax The difference
between the sound system and syntax is characterized below.
The non-systematic mind thinks
of a grammar as a list. (The
old positivist grammars were just lists.)
For this outlook, novelty is just adding something new, or perhaps
subtracting something old. Those who think that popular usage
is all it takes to make a language "correct" do not realize how narrowly one can deviate from the
system. If you go very far, you will be unintelligible in syntax: Try saying
"Me saw you" to mean "You saw me" and see how far you
get; or try saying "May it not happen!" for "It may not
happen!" Usage cannot by itself make a language usage
correct. As for pronunciation, certain principles obtain. For
example, a heavy vowel like that of eye, site, and sight gets
lightened (to the sound of "i" in lick) before two unstressed
syllables; cf. the second "i" in divide and divisibility.
(Since the underlying form of -tion, -sion,and -cion is
dissyllabic, i.e. at the time the rule or principle operates, even though the
surface output is monosyllabic, the second "i" of division is
light.) The second "i" in divisive is heavy.
However, the system is fading for certain speakers, viz. those analogize the
form with divisibility and make the "i" light. The sound system
is a marvel of a system, though it is analysed as a list of ordered
rules.
Far
from being a list, syntax is just a salient marvel of a SYSTEM as
phonetology is. The most systematic thing a human
ever accomplishes is one's native language; and even the most ignorant develop a systematic
grammar (though the system may differ in some ways from that of the
educated). A language is so complex that few past the age of
puberty can learn a grammar well. (Is that why schools teach
languages after the language-window has closed--and the social sciences
before the social window has opened?) Without a system, we could not invent sentences we had never
heard before. This is
novelty.
An example of an aspect of grammatical system that can be cited
is something easy to conceptualize, though it is dying out in English; it is now
rarely heard on the media. It is the principle of the TEMPORAL
THROWBACK, which forms a counterfactual present and a past
and a counterfactual past as a past-anterior.
--PRESENT: Neutral: If they
are doing their job and If it is ready now; counterfactual: If
it were/was ready now.
--PAST: Neutral: If they were ready;
counterfactual: If they had been ready.
[ The WAS/WERE in the present counterfactual example refers to the
fact that many older speakers respell was as were; this is not optional
where if is dropped, as in "Were they now ready, we could leave at
once."
To build on the earlier diagram, notice:
|
PRESENT NEUTRAL: present or exochronous modality |
PRESENT COUNTERFACTUAL: |
|
PAST
NEUTRAL: |
PAST COUNTERFACTUAL: past-anterior modality |
|
The systematic generalization is: The time-form shifts back one degree (here an exochronous form shifts to past) to convey counterfactuality. |
|
|
*With change of was to were when in present-time uses. |
|
Notice the symmetry of the table; it is
encapsulated in the systematic generalization.
Since futures are unreal to begin
with, so the throwback in If they are ready by then, . . . simply
expresses irreality rather than counter-factuality. See the EXCURSUS
below for doubtful
and expectative if-clauses in conditional sentences.)
There are no few problems with using the time
forms. One example is that modalities built on have can be either present-anterior
or exochronous-anterior. They act differently in that the
latter allows a time reference (e.g.They've always gone to bed at nine p.m.).
This is not possible with a past-anterior; They have gone to bed at nine p.m.
is ungrammatical in English; it is an error that many foreigners are prone to.
It illustrates how tight a system syntax is. The marvel is that children
learn it perfectly without effort. It's sad that modern languages are
taught after the language window has closed. One usage formerly
regarded as an error is eminently systematic, viz., the replacing of (ha)ve
just done
with
just
did.
This is justified by the consideration that the have form should
refer
to a block of time continuing
up to the reference
time—something
that the
expression under
scrutiny does not do, since
the event in
this example has
actually
ended
an
instance before the reference time.
EXCURSUS
|
HYPOTHESIS CLAUSES IN CONDITIONAL SENTENCES |
||
|
PAST |
Neutral: "If it was ready yesterday," |
Counterfactual: "If sit had been ready yesterday," [also: "If it hadda been ready yesterday," and "If it would've been ready yesterday,"] |
|
Consider the double (surcomposite) past-anterior (which has parallels in French and German): "If I'da (hadda, had've) been there, . . . Many educated speakers use this form. [Note how "If I'b been" has "'d" assimilated to "b" by a normal English sound rule; in faster tempos, the two "bb"s coalesece and we hear "If I been"--where "'d" ("had") gets entirely lost. The doubled form prevents this. Since "If I had have" (used by one British playwright) sounds strange, it is easy for "If I'd've been" to be misinterpreted as "If I would've been"--though there are other rea- sons for using this last form. Note further that 'd stands for had, would, and--after a WH-word (what, who, how, when, where, why, etc.) as well as so-did. (This is an environment in which 's can stand for does.)] |
||
|
NON- |
Neutral: "If it's ready now/tomorrow"; "If it has been done by now/ tomorrow," [ |
Counterfactual: "If it were/was ready now" |
|
When If is deleted (allowed if the verb is "were, should, could"), was cannot be used in place of were: "Were it ready now, . . ."; "Should it have arrived, . . ." Note the similarity of present counterfactual and past neutral: "If it was ready," |
||
|
Dubitative (non-expectative) non-past conditionals are normally made as follows: "If they did that tomorrow." or "If they should do that tomorrow,"
|
||
|
Compare this expectative posterior:
"If they (wi)ll do it tomorrow," and |
||
Many would-be grammarians have list minds (the
idea that grammar is a list of [unordered] rules) and have no
concept of the SYSTEM of English; they just use the categories of Latin
grammar, pretend English is Germanic (like Anglo-Saxon), and cannot see
how Romance-like our grammar is—or the historical reasons why it
is. They have learned little from what has been learned in recent
decodes about how new languages are
"born."
Without a notion of what conforms (or
doesn't conform) to a given system, it is impossible to confirm what is correct or
not. It may be of use to put one
misconception to rest--the idea that calling something correct is an
attempt to take away anyone's FREEDOM to be
incorrect. Correctness of English has nothing to do with authority
(there is no academy to define correct English, and past school
grammarians have done a wretched job of obviating this idea as well as of
providing a reasonable approximation to English. (This is clear from
the grammar that is accessible from the button below.) If authority
doesn't create correctness, neither does usage by any level of society--other than on the trivial level of saying acquiesce to for acquiesce
in. Try saying Dogs hate cats to mean "cats
hate dogs"! It is difficult to see how anyone with a systematic mind
could confuse authority with system-conform correctness any more than one could confuse
practice with theory.
Correctness in pronunciation and syntactic correctness are different matters. For one thing, the sound system is a list of ordered rules, whereas the syntax is a system of structures based on general principles (universal principles with certain aspects of them set for a given language) that can easily be displayed as trees. A few pronunciation examples can be given (since they may be easier to grasp) before
[TO BE COMPLETED]

Hits
on this website from 19981122
till 20050917: 426,797