A SILLY CONFUSION ABOUT
"MARKEDNESS"
BY WRITERS ON THAT SUBJECT
Charles-James N. Bailey
© 1998 by Orchid Land
Publications
[5-1-99]
This
writing is not about the confusion that many professionals make between marking/markedness
and markering/markerdness. The former refers to the character of a
context--i.e. a category or an environment--and also to items within such context; the
latter, to an audible (in writing: visible) item--usually an affix or process [e.g.
umlaut]). Thus, what is a marked word order in a given language may marker a
marked context--interrogation or the imperative category. (In intelligent usage,
marke[r]dness does not depend on frequencies or other misguided criteria, but on what
implies what and [barring reversals in marked contexts] what occurs earlier and later in
linguistic development.
If a failure to make the foregoing distinction is
disasterous and confusing enough, there is yet a mistake that is worse, viz. the confusion
of marked contexts with marked items within such contexts. The situation
arises when writers on the subject remark with a naive misunderstanding of their subject,
"If marked items tend to change to unmarked items, why don't all sounds and forms
become just [a]--the most unmarked sound?" The implication is in effect a
denial of the fact that there will always be marked CONTEXTS (e.g. emphasis or
interrogation or negation) that don't change their markedness in time!
(Under relevant conditions, however, certain contexts may be more marked in one
language than in another, though in general marking values of items in contexts are
universal. See the example of word order above.) What can become
"less marked" is an item IN any such context--more marked or less
marked. Since W. Mayerthaler's principle of constructional iconicity quite
reasonably states that linguistic naturalness is enhanced when what is more marked is more
markered--and conversely--and since there will always be more and less-marked contexts in
languages, it follows that there will always be more-marked and less-marked items to
differentiate different contexts. Contexts cannot just be willy-nilly conflated with
developing items that marker marked contexts.
Of course, other factors are also at work in keeping sounds
distinct. When we unmark a sound in one context (say, by deleting a marked sound in
a consonant cluster), we alter the overall structure or form in such a way that sounds
that had been adjacent the segment we have deleted can now become more or less
marked than they were previously. But deletion is a very tricky category that
can mislead the naive linguist. In fact, it deserves a doctoral thesis.
